Uma casa ao estilo do Team Flare! Y faz sua terceira captura!

Para poderem chegar a Cyllage City, nossos heróis tem que passar por um imenso deserto muito estranho.

Y- Que calor!

X- Veja pelo lado bom, há uma casa habitada aqui perto.

Y- Então vamos apertar o passo.

Depois...

X- Parece que chegamos.

Y- Mas não tem ninguém aqui.

Team Flare Grunt- Acho que vocês se enganaram.

X- Te-Team Flare?!

Xerosic- E dessa vez mais forte do que nunca, por isso é melhor saírem daqui.

Y- Nem a pau! Nos matamos para chegar aqui e agora eu vou chegar a Cyllage City.

Xerosic- Você quem sabe, mas não diga que não foi avisado. Vai, heliolisk!

Team Flre Grunt- Vamos ajudar também, slabeye.

Y- Se você quer briga, vai ter briga! Froakie, ação!

X- Pancham, vamos nessa!

Xerosic- Heliolisk, Thunder Bolt!

X- Vamos rebater com o Dark Pulse!

Pancham lança um conjunto de esferas negras que se transformam em uma rajada especial que impede o raio de heliolisk de avançar.

Xerosic- Ajude, sua imprestável!

Team Flare Grunt- Sim senhor, Shadow Ball, rápido!

Y- Essa deixa comigo, Water Pulse!

Uma das esfera lançadas por froakie neutralizam o ataque de sableye enquanto a outra o acerta em cheio.

X- Minha vez, Stone Edge!

Pancham cria uma trilha de pedras gigantes que fazem Xerosic e seus assistentes recuarem.

Y- Muito bom.

X- Nós andamos treinando.

Dentro da casa...

Xerosic- Essas crianças são boas mesmo, mas tenho que impedi-las de entrar, se não vão roubar nossa fonte de energia, não é, beautifly.

Beautifly- Beau-Beauti.

O pequeno beautifly estava em uma cela tendo toda a sua energia arrancada.

Team Flare Grunt- Deixe conosco senhor.

Na entrada...

X- Com licença, alguém em casa?

Y- Ao que parece não tem ninguém aqui.

Team Flare Grunt- Estamos no quarto...

X- Com licença, senho...

Team Flare- Vamos lá, sableye, Night Shade!

Y- Se abaixe!

X- Agora é pessoal, pancham, Dark Pulse!

Beautifly- (Gritos).

Y- Você cuida dela, eu vou ver o que está acontecendo.

X- Deixa comigo! Stone Edge!

Em outro lugar da casa...

Y- Está tudo bem? Quem é que gritou.
Beautifly- (Gritos).
Xerosic- Seja bem-vinda a um dos QG's do Team Flare.
Y- Liberte essa beautifly já!
Xerosic- E quem é que vai me obrigar?
Y- Eu e o eevee!
Eevee- Ee!
Xerosic- Vai, heliolisk use o...
Y- Eevee, use o Swift!

Eevee lança as estrelas contra o painel de controle e faz com que beautifly seja libertada.
Beautifly- Beauti, beautifly!

Beautifly usa suas habilidades psíquicas para criar um feixe de energia brilhante que acerta heliolisk.

Xerosic- Bulldoze, vai!

Eevee agarra beautifly e graças a mesma começar a voar o pokémon tipo normal consegue desviar do ataque.

Y- Agora vamos combinar! Dig e Shadow Ball!

Eevee começa a cavar buracos no chão da casa e lança várias esferas dentro deles criando uma frota de bolas de energia obscura.

Y- Vamos aumentar o poder com o Solar Beam!

Beautifly lança seu raio de energia solar que muda o tipo da esfera de eevee e faz a mesma ter um efeito gigante sobre heliolisk e deixa-o fora de combate.

Xerosic- Arghh... Ativar tele-transportador!

Xerosic usa sua máquina especial e "evapora" do local sem deixar rastros.

X- Y, cadê você?

Y- Estou aqui.

X- Aquela Grunt evaporou!

Y- Foi graças ao Xerosic, mas pelo lado bom eu libertei a beautifly que eles estavam se aproveitando.

X- Que bom.

Beautifly- Beauti!

Beautifly começa a mexer nas Pokéball's de Y loucamente.

Y- Então você quer vir comigo?

Beautifly- Beau!

Y- Então, Pokéball, ação!

Y- Eu peguei um beautifly!

E mesmo no meio do deserto Y tem muito para comemorar, pois, acabou de conseguir mais um pokémon para sua equipe. Mas quais serão os outros 3 que completarão a equipe? Descubram nos próximos capítulos.