Um pachirisu esfomeado! A luta por um poképuff!

Depois de ter participado do Showcase em Geosenge Town e perdido para Trevor, nossos heróis estão a caminho de Shalour City para a próxima Gym Battle de Y, mas decidem fazer uma pequena parada para comer e descansar no Pokémon Center.
Enfermeira Joy- Todos os seus pokémons estão bem e saudáveis.
Wigglytuff- Wiggly.
Y- Muito obrigado enfermeira Joy.
Enfermeira Joy- É um prazer ajudar.
X- E para comemorarmos... Poképuffs!

X- Aceita um, enfermeira Joy?

Enfermeira Joy- Hmm... Está delicioso.

Pachirisu- Pachi, pachi!

Uma pachirisu quebra a janela do Pokémon Center e rouba um dos Poképuffs.

Y- Volta aqui sua abusada!

X- Vejamos...

Ele vive no topo de árvores. É um dos tipos de pokémons com bochechas elétricas. Ele produz eletricidade com suas bochechas e atira com sua cauda. Quando um par é visto esfregando suas bochechas é porque eles estão compartilhando sua eletricidade.

Y- Eu te pego!!!

Enfermeira Joy- Mudando de assunto... Porque você não se inscreve para o Poképuff Contest?

Y- É verdade, X.

X- Gostei da ideia, mas quando é?

Enfermeira Joy- Está tudo nesse panfleto.

X- Muito obrigado enfermeira Joy, ate mais!

No Poképuff Contest...

Y- Nossa!

Jina- As vagas para os cozinheiros estão abertas, por favor escolham um balcão e liguem os computadores fornecendo informações.

X- Braixen, pancham, saiam!

Y- Vai, X!

Elisabeth- Arrase, miga!

Rita- Não se preocupe.

X- Pegue o mel, pancham.

X- Braixen, me ajude a fazer a massa.

X- Modéstia a parte, mas eu acho que atingimos a perfeição.

Rita- Magnífico!

Yuri- Acabei...

Jina- Está na hora de nossa convidada especial provar. Entre senhorita Aria!

Aria- Olá a todos. Que Poképuffs deliciosos, vai ser difícil escolher um.

Jina- Hora da decisão.

Aria- E os três finalistas são...

Pachirisu- Pachi!

O mesmo pachirisu aparece com uma sacola e pega alguns dos Poképuffs.

X- Eu já estou farto de você!

Y- Espera, X!

Na floresta...

X- Desista, você está cercado.

Pachirisu- Chi!

X- Drene o raio com o Stone Edge, pancham!

Pachirisu- Chipa!

X- Volte sua covarde!

Em uma caverna próxima dali...

Budew- Bu!

Togepi- Toge.

X (Cochichando)- Então quer dizer que ele rouba Poképuffs para alimentar colegas? Que legal!

Aria- Ali estão eles!

Pachirisu- Pachi?!

Budew- Bu, budew?

Togepi- Pipi!

X- Não façam isso. O pachirisu só queria alimentar os amigos.

Rita- Ate que é...

Yuri- É compreensível.

Bryony- Não para a minha equipe.

X- Eu mereço.

Bryony- Esse pachirisu tem uma velocidade gigantesca e por isso queremos ele.

Y- Pois vão ficar querendo, seus bobões.

Team Flare Grunt- Focus Punch, agora!

Y- Psychic, vai!

Beautifly usa seus poderes mentais e lança timbur longe deixando fora de combate.

Bryony- Roggenrola, use o Stone Edge.

X- Pancham, use o Arm...

Pachirisu- Chipa!

 Pachirisu entra na frente demonstrando que quer ser comandada por X.

X- Magnect-Tail!

Pachirisu cria um escudo de estática que a defende das pedras com facilidade.
X- Agora use o Spark!

Pachirisu corre em direção roggenrola e lança-o contra sua dona que bate na painel de controle da pequena nave do Team Flare e acaba içando voo.

Y- Hu-hu!

X- E parece que você é muito poderosa... E formamos uma boa dupla, não quer entrar na minha equipe.

Pachirisu- Chipa, chipa!

X- Então vai Pokéball!

E depois de uma grande captura, X e Y voltam a sua jornada normal e cheia de desafios com grande amigos, mas não se esqueçam... Fiquem ligados.